「おけまる」とは、了承する時に使う言葉です。例えば、「了解」や「オーケー」と同じ意味合いになります。「あざまる」は感謝する時に使う言葉です。例えば、「ありがとう」や「サンキュー」などと同じ意味となります。
「おけまる」とは
意味
「おけまる」とは、了承する時に使う言葉です。例えば、「了解」や「オーケー」と同じ意味合いになります。
元ネタ
元ネタは「オーケー。」の略語から生まれました。若者やインターネット上で、オーケーを「おけ」と略す傾向があります。特に、インターネット上では「おk」や「桶」など、オーケーから派生したスラングが複数存在します。いずれも読み方は同じ「おけ」です。
そこに句点である「。」を「まる」と読み、「おけ」とくっつけて「おけまる」という単語が誕生しました。
「あざまる」とは
意味
「あざまる」は感謝する時に使う言葉です。例えば、「ありがとう」や「サンキュー」などと同じ意味となります。
元ネタ
「あざまる」の元ネタは「ありがとうございます。」の略語です。若者の間で「ありがとうございます」を、「あざます」や「あざーっす」や「あざした」などと極端に短くして伝えることが流行しました。
この「あざ」と、句点である「。」を「まる」と読んで合体させた言葉が「あざまる」です。
「おけまる」「あざまる」の派生語
「おけまる」も「あざまる」も語呂の良さがあり、若者の間やインターネット上で大流行しました。その人気の高さから、派生語も多く生まれています。
○○まる水産
○○には「おけ」と「あざ」のいずれかが入ります。この「○○まる水産」は、居酒屋チェーン店である「磯丸水産（いそまるすいさん）」が由来です。店名の「磯」の部分に「おけ」や「あざ」を当てはめているのです。意味は「おけまる」「あざまる」と同じです。
○○まる水産よいちょまる
「よいちょまる」とは、「幸せ」や「嬉しい」などの意味を持つギャル語です。「よいちょ」は「よいしょ」を可愛くもじった言葉で、まるは句点の「。」をそのまま読んだものです。
「あざまる水産」と組み合わせれば「ありがとうございます、嬉しいです」という意味になり、「おけまる水産」と組み合わせれば「オーケー、良い感じです」といった意味になります。いずれも気分がノリノリな時に使う派生語になります。